美国东部时间上午 9:41,2022 年 9 月 5 日

俄罗斯法院吊销该国最后一家独立报纸之一的印刷许可证

来自 CNN 的 Fred Pleitgen 和 Anna Chernova

Novaya Gazeta newspaper's editor-in-chief Dmitry Muratov (R) and deputy editor-in-chief Sergei Sokolov sit in a corridor before a court hearing of a case to revoke the newspaper's media license in Moscow, Russia on September 5.

9 月 5 日,俄罗斯莫斯科,《新公报》总编辑德米特里·穆拉托夫(右)和副总编辑谢尔盖·索科洛夫坐在走廊上,就撤销该报媒体执照的案件进行法庭听证会。(菲利普·列别杰夫) /REUTERS)

莫斯科巴斯曼尼法院周一宣布《新星》印刷版注册证书无效Gazeta,俄罗斯最后的独立报纸之一。法官 Olga Lipkina 裁定“使 Novaya Gazeta 的注册无效”,国家通讯社 RI 法庭报道的《新时代报》在法庭外发言,主编德米特里·穆拉托夫,诺贝尔和平奖获得者由于他努力维护俄罗斯的重要新闻报道,他说这项裁决是“一项政治打击工作,没有丝毫法律依据。”

他说该报会上诉。

在网站上发表的一份声明中,编辑团队称这为“企图谋杀新报”。

俄罗斯媒体监管机构 Rozkomnadzor 指责该出版物未能提供文件与 2006 年的所有权变更有关。《新报》,自 1993 年成立以来,俄罗斯媒体界的中坚力量凭借已故苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫 (Mikhail Gorbachev) 的诺贝尔和平奖获得的资金,他在俄罗斯领先的调查机构中开辟了一个利基市场,即使在新闻自由方面也是如此。

上午 9 点 41 分美国东部时间,2022 年 9 月 5 日

俄罗斯支持的官员表示,关于赫尔松加入俄罗斯的公投计划被搁置

来自美国有线电视新闻网的蒂姆·李斯特、奥尔加·沃伊托维奇和安娜·切尔诺瓦

Kirill Stremousov, deputy head of the Russian-backed Kherson administration, is pictured in his office in the city of Kherson on July 20.
7月20日,俄罗斯支持的赫尔松政府副总裁基里尔·斯特雷穆索夫在赫尔松市的办公室内合影。(法新社/盖蒂图片社)

计划举办 关于乌克兰赫尔松地区的公投

俄罗斯支持的该地区政府副局长基里尔·斯特雷穆索夫说,俄罗斯已被搁置。“赫尔松地区已准备好就加入俄罗斯联邦进行公投,但由于安全局势而暂停,”h e 说,据俄罗斯国家通讯社塔斯社报道。

乌克兰和美国官员长期以来一直批评俄罗斯试图举行在赫尔松和其他俄罗斯占领的乌克兰地区举行假公投。

斯特里穆索夫发表上述言论的一周前,乌克兰宣布其期待已久的重新夺回赫尔松的攻势已经开始。 此后,在赫尔松发生了数十次针对俄罗斯军队和基础设施的袭击。

乌克兰副总理伊琳娜Vereshchuk 将公投描述为“一场闹剧和马戏团”,并警告乌克兰公民不要参与。

“为了我们的参与其中的公民——这实际上是《刑法》中的一条,”她说。 “不要参加任何‘公投’。 无论是施压还是强行煽动等,都无法证明一个人参加‘公投’是正当的,”她说。

美国东部时间 2022 年 9 月 5 日上午 8:34

两名核检查员留在扎波罗热植物,但尚不清楚多久

来自 CNN 的 Olga Voitovych 和 Tim Lister

乌克兰的国家核能供应商周一表示,仍在扎波罗热核电站工作的国际原子能机构检查组的六名成员中有四人在完成工作后已离开,预计其余两人将“永久留在该设施” 。”

这是在扎波罗热被占领地区的一名亲俄高级官员表示国际原子能机构目前对工厂将于周二结束,但他承认时间表存在不确定性。

“对于国际原子能机构的代表是否会常驻核电站,目前还没有明确的认识, ” 弗拉基米尔·罗戈夫说。

“代表团9月5日仍在工作。任务结束后,他们离开了9月6日,他们得到了各种援助,我们有兴趣客观、平衡地评估核电站的情况。”

周一在对 CNN 的简短评论中,国际原子能机构的一位发言人只会说,国际原子能机构的两名专家肯定会留在植物。 该组织总干事拉斐尔·格罗西在上周四视察该工厂时表示,国际原子能机构将继续在那里存在。

2022 年 9 月 5 日美国东部时间上午 8:34乌克兰称其在赫尔松南部地区对俄罗斯军队造成了损失

来自 CNN 的 Tim Lister 和 Olga Voitovych

乌克兰军方表示,周日在南部赫尔松地区的进攻行动仍在继续,对俄罗斯军队进行空袭和大炮攻击。

军方南方作战司令部表示,空军进行了21次打击,而“火箭和炮兵部队继续密集执行火力任务” . 穿过第聂伯河和因胡莱特(河流)的过境点受到严密的火力控制。”

指挥部说,俄罗斯人已经损失了 6 辆坦克和其他设备,包括 9 门榴弹炮。

托米纳巴尔卡的一个弹药库和附近的一个浮桥渡口 Lvove村和Kakhovka区第35军指挥所也被摧毁。

但乌克兰总参谋部指出,俄罗斯军队继续进行防御行动,用炮火和空袭袭击了赫尔松北部的十几个定居点。

“经过防御方的密集炮击在敌人集中在赫尔松地区的地区,俄罗斯入侵者对当地居民的行动实施了禁令。 特别是,禁止人们通过桥梁和船只穿越第聂伯河,”总参谋部补充说。

赫尔松地区军政府表示,在战斗中,大部分地区再次断电。
6:美国东部时间 2022 年 9 月 5 日上午 47 点

乌克兰官员暗示 IAEA 对扎波罗热核电站的访问“无效”

来自 CNN 的 Tim Lister 和 Olga Voitovych

The Zaporizhzhia Nuclear Power Plant during a visit by members of the International Atomic Energy Agency (IAEA) on Friday.
周五,国际原子能机构(IAEA)成员访问扎波罗热核电站。(国际原子能机构 (IAEA)/讲义/路透社)

一位乌克兰高级官员表示,政府仍在等待国际原子能机构关于扎波罗热核电站情况的报告,并已建议国际原子能机构的任务“无效”。

“我们不了解那里的安全、反应堆冷却、人员方面是否一切正常,他们是否了解算法他们工作。 乌克兰总统办公室主任顾问米哈伊洛·波多利亚克(Mykhailo Podolyak)周一对乌克兰电视台说,我们没有在报告中看到这一切,这证明国际机构很不幸地完全无效。

波多利亚克说应该对工厂进行“核审计”,其中包括在乌克兰员工旁边工作的“一定数量的了解核物理和工程技术的人”。

虽然被俄罗斯军队占领,但工厂主要由乌克兰技术人员经营。

“有些俄罗斯军队不了解那里发生的事情,他们没有正确评估风险。 但是那里有一定数量的工人需要某种保护,让国际社会的人站在他们旁边,”波多利亚克说。

据国际原子能机构称,周末在核电站周围地区似乎相对平静地过去了,该地区已经持续数周遭到炮击,其中一些炮击破坏了核电站的基础设施。Novaya Gazeta newspaper's editor-in-chief Dmitry Muratov (R) and deputy editor-in-chief Sergei Sokolov sit in a corridor before a court hearing of a case to revoke the newspaper's media license in Moscow, Russia on September 5.周五,国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西表示,在上周来访。格罗西说,检查员小组将“继续存在”在工厂。

美国东部时间 2022 年 9 月 5 日上午 6:47

泽伦斯基说,乌克兰南部和东部的三个定居点被解放

来自科斯特 an Nechyporenko 和 CNN 的 Sophie Jeong

Novaya Gazeta newspaper's editor-in-chief Dmitry Muratov (R) and deputy editor-in-chief Sergei Sokolov sit in a corridor before a court hearing of a case to revoke the newspaper's media license in Moscow, Russia on September 5.乌克兰总统泽连斯基周日表示,该国南部的两个定居点和顿涅茨克东部地区的一个定居点被解放。

他没有确切说明定居点的位置,也没有提供时间表,只是他的军事指挥官和情报负责人在周日的一次会议上发表了“良好的报告” .

在他的每日视频信息中,泽连斯基说乌克兰军队在吕西昌斯克也“取得了一定的进展并重新获得了一定的高度” -Siversk 方向。

美国东部时间上午 3 点 44 分, 2022 年 9 月 5 日 新的俄罗斯军前线部署延迟:乌克兰军事情报官员 )

来自 Kostan Nechyporenko 和 CNN 的 Tim Lister 和 Jorge Engels

由于缺少兵力,俄罗斯武装部队要到 11 月下旬才能派出新的军团乌克兰国防情报局的一名官员周日表示,训练有素的专业人员和军事硬件,新部队正在配备苏联时代的武器,这些武器在许多情况下还没有做好战斗准备。

“的问题第三军团将拖到11月。 问题是:人力资源,配备专业人员。 乌克兰军事情报机构的代表 Vadym Skibitskyi 说,根据该机构的 Telegram 频道,培训一名足够优秀的专业人员需要三到四个月的时间。

斯基比特斯基说俄罗斯正遭受缺乏“所有最现代化”的军事硬件和武器的困扰,因为其军队在二月和三月遭受了重大损失。 他说,正在组建的部队配备了苏联时代的武器。

“根据我们的估计,40% 的军事装备没有做好战斗准备。 它需要修理和整理,”根据乌克兰国防情报局的电报频道,斯基比特斯基说。

CNN 无法独立验证这些说法。

一些上下文: 英国国防部 8 月下旬,俄罗斯第三军团“很可能缺乏人员,这些部队训练有限”,并且“这些部队的作战效能尚不清楚。”

美国东部时间上午 2:10,2022 年 9 月 5 日德国总理和乌克兰总理在柏林会议期间讨论重建
German Chancellor Olaf Scholz greets Denys Schmyhal, Prime Minister of Ukraine, for a reception with military honors at the Chancellery, Berlin, Germany, on September 4.
德国总理奥拉夫·舒尔茨以军事荣誉迎接乌克兰总理丹尼斯·施米哈尔9 月 4 日,在德国柏林的总理府。(迈克尔·卡佩勒/图片联盟/盖蒂图片社)

Kirill Stremousov, deputy head of the Russian-backed Kherson administration, is pictured in his office in the city of Kherson on July 20.

乌克兰总理丹尼斯·施米哈尔周日在柏林会见了德国总理奥拉夫·舒尔茨,两人在柏林讨论了这场战争。根据德国政府的一份报告,乌克兰。

宣读材料称,肖尔茨对乌克兰人对“俄罗斯侵略战争”的“勇敢”表示敬意.

两人讨论了国家最终的重建,Scholz 宣布将于10 月 25 日。他们还谈到了乌克兰加入欧盟的申请,这个过程可能需要 去完成。

Novaya Gazeta newspaper's editor-in-chief Dmitry Muratov (R) and deputy editor-in-chief Sergei Sokolov sit in a corridor before a court hearing of a case to revoke the newspaper's media license in Moscow, Russia on September 5.施迈哈尔周日还会见了德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔,并在推特上表示,他们讨论了“军事局势、加强制裁和需要为乌克兰提供武器”。

美国东部时间 2022 年 9 月 5 日凌晨 2:06

美国驻莫斯科最高外交官离职,即将退休

来自美国有线电视新闻网的詹妮弗·汉斯勒

美国驻俄罗斯大使约翰·约瑟夫·沙利文(左中)出席9月3日,在俄罗斯莫斯科,米哈伊尔·戈尔巴乔夫的追悼会。(亚历山大·涅梅诺夫/法新社/盖蒂图片社)

美国驻俄罗斯大使约翰·沙利文(John Sullivan)已辞去美国驻莫斯科最高外交官的职务并将退休,大使馆周日宣布。

沙利文在美​​国和俄罗斯之间数十年来未见的紧张局势加剧期间离开。 他在莫斯科担任大使近三年后离开,在那里他负责监督大使馆,因为它面临俄罗斯政府施加的越来越多的限制。

美国驻俄罗斯大使馆在一份新闻声明中说,沙利文结束了他作为美国特使的任期并于周日离开莫斯科。

Novaya Gazeta newspaper's editor-in-chief Dmitry Muratov (R) and deputy editor-in-chief Sergei Sokolov sit in a corridor before a court hearing of a case to revoke the newspaper's media license in Moscow, Russia on September 5.

阅读更多(阅读更多)

作者 liangfm-2