Gamereactor 新聞
《瘋狂超級地下城編年史》在日本成為一個偶然的迷因 一個無害的翻譯錯誤讓一款獨立角色扮演遊戲一夜成名。
HQ
上週，諷刺角色扮演遊戲《瘋狂超級地下城編年史》在 Steam 上發布，幾個月前引起了令人驚訝的病毒式傳播，至少在日本，輕微的翻譯錯誤導致遊戲在 Steam 上被列為“Kuso Dungeon”，即 Shitty Dungeon。
不出所料，這個幽默的錯誤像野火一樣蔓延開來，導致的曝光率遠遠超過了遊戲的創造者保羅·尼科萊蒂 （Paolo Nicoletti） 的夢想。在接受 Gamespark 採訪時，Nicoletti 表示：
“每個人都笑得頭疼，老實說，我也是。這是一次完全無意的意外，但最終卻為遊戲帶來了許多關注。確實，最好的偶然營銷”
有趣的是，這款遊戲實際上受到了令人驚訝的熱烈歡迎，玩家們強調了它的風格和幽默感。因此，如果您想親自嘗試一下，《瘋狂超級地下城編年史》- “Shitty Dungeon” – 可在 Steam 上購買。
你玩過 Shitty Dungeon 嗎？